Última actualización: {{last_updated}}

Este aviso informativo se emite en virtud del m.10 de la Ley turca de Protección de Datos Personales n.º 6698 («KVKK») para los usuarios de SafaChat.

1. Responsable del tratamiento

Responsable del tratamiento: {{controller_name}}, n.º de registro VERBİS: {{verbis_no}}, dirección: {{address}}. Contacto: {{contact_email}}, KEP: {{kep_address}}.

2. Categorías de datos personales tratados

Identidad (nombre/apodo, fecha de nacimiento); contacto (correo electrónico, comunicaciones dentro de la aplicación); ubicación (únicamente mientras la aplicación está abierta); registros audiovisuales (fotos de perfil, medios que usted comparte); seguridad de las operaciones (dirección IP, identificadores del dispositivo, registros de actividad y metadatos de comunicación — quién se comunicó con quién y cuándo; el contenido de los mensajes está cifrado de extremo a extremo y nuestros servidores no pueden descifrarlo, si bien las conversaciones denunciadas se transmiten tal como quedan descifradas en el dispositivo del denunciante, junto con las capturas de pantalla, y la coincidencia de palabras clave ejecutada en el propio dispositivo puede marcar una conversación para su revisión); y datos de categoría especial conforme al m.6 de la KVKK: información relativa a la vida sexual y a la orientación sexual que usted decida reflejar en su perfil o en sus preferencias. Los datos de categoría especial se tratan únicamente con su consentimiento explícito otorgado por separado.

3. Finalidades del tratamiento

La prestación del servicio de citas/descubrimiento social (perfil, emparejamiento, comunicación cifrada); el mantenimiento de la seguridad y la moderación (gestión de denuncias, prevención del abuso y del fraude, protección de los menores); el cumplimiento de las obligaciones legales; la gestión de las funciones de pago; y la comunicación con usted en relación con el Servicio.

4. Bases jurídicas

El tratamiento se basa, en el marco del m.5/2 de la KVKK, en la celebración y ejecución de un contrato (5/2-c), la obligación legal (5/2-ç), el establecimiento, ejercicio o protección de un derecho (5/2-e) y el interés legítimo (5/2-f); cuando ninguna de estas bases resulta aplicable (por ejemplo, las notificaciones opcionales), en el consentimiento explícito conforme al m.5/1; y, en el caso de los datos de categoría especial, exclusivamente en el consentimiento explícito conforme al m.6/2, que se recaba por separado.

5. Destinatarios y finalidades de la transferencia

En el marco de los m.8 y m.9 de la KVKK, los datos pueden transferirse a: proveedores de infraestructura y alojamiento (operación del servicio); proveedores de notificaciones push (Google FCM, Apple APNs); operadores de pago/tiendas de aplicaciones (funciones de pago); y autoridades públicas competentes cuando exista una base jurídica válida. Las transferencias al extranjero se realizan en el marco del m.9 (consentimiento explícito o las garantías previstas por la ley).

6. Método de recogida

Los datos se recogen por medios electrónicos: la información que usted introduce en la aplicación, los datos generados automáticamente mientras utiliza el Servicio (registros, metadatos, ubicación mientras la aplicación está abierta) y los permisos de dispositivo que usted concede. La recogida se basa en los fundamentos jurídicos indicados en la Sección 4.

7. Derechos del interesado (KVKK m.11)

Usted tiene derecho a: saber si sus datos se están tratando y solicitar información al respecto; conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella; conocer los terceros destinatarios en el país y en el extranjero; solicitar la rectificación de los datos incompletos o inexactos; solicitar su supresión o destrucción en el marco del m.7; solicitar que estas operaciones se notifiquen a los terceros destinatarios; oponerse a la aparición de un resultado en su contra derivado exclusivamente del análisis mediante sistemas automatizados; y reclamar la reparación del daño sufrido a causa de un tratamiento contrario a la ley.

8. Procedimiento de solicitud

Puede dirigir sus solicitudes en el marco del m.11, de conformidad con el Comunicado sobre los Procedimientos y Principios de Solicitud al Responsable del Tratamiento, por escrito a la dirección {{address}}, mediante KEP a {{kep_address}} o por correo electrónico a {{contact_email}}. Las solicitudes se resuelven gratuitamente en un plazo máximo de 30 días; si conforme a la tarifa de la Junta procediera el cobro de una tasa, se le comunicará.

9. Consentimiento explícito separado

Su consentimiento explícito para los datos de categoría especial (la vida sexual/orientación sexual reflejada en su perfil y en sus preferencias) se recaba de forma separada de su aceptación de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad — en ningún caso se combina con ellas — y puede retirarlo en cualquier momento desde la aplicación. La retirada detiene el tratamiento futuro de esos datos y no afecta a la licitud del tratamiento anterior; cuando se publique una nueva versión de este aviso que requiera consentimiento, se le solicitará de nuevo.