Ultimo aggiornamento: {{last_updated}}

La presente informativa è resa ai sensi del m.10 della Legge turca n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali ("KVKK") ed è destinata agli utenti di SafaChat.

1. Titolare del Trattamento

Titolare del trattamento: {{controller_name}}, n. di registrazione VERBİS: {{verbis_no}}, indirizzo: {{address}}. Contatti: {{contact_email}}, KEP: {{kep_address}}.

2. Categorie di Dati Personali Trattati

Identità (nome/nickname, data di nascita); contatto (e-mail, comunicazioni all'interno dell'applicazione); posizione (solo mentre l'applicazione è aperta); registrazioni audiovisive (foto del profilo, contenuti multimediali da Lei condivisi); sicurezza delle operazioni (indirizzo IP, identificativi del dispositivo, registri di log e metadati delle comunicazioni — chi ha comunicato con chi e quando; il contenuto dei messaggi è crittografato end-to-end e non può essere decifrato dai nostri server, mentre le conversazioni segnalate vengono trasmesse così come decifrate sul dispositivo dell'utente segnalante, unitamente agli screenshot, e la corrispondenza di parole chiave eseguita sul dispositivo può segnalare una conversazione per la revisione); e dati di natura particolare ai sensi del KVKK m.6: informazioni relative alla vita sessuale e all'orientamento sessuale che Lei sceglie di riportare nel Suo profilo o nelle Sue preferenze. I dati di natura particolare sono trattati soltanto con il Suo consenso esplicito prestato separatamente.

3. Finalità del Trattamento

Fornitura del servizio di incontri e di scoperta sociale (profilo, abbinamento, comunicazione crittografata); garanzia della sicurezza e della moderazione (esame delle segnalazioni, prevenzione di abusi e frodi, protezione dei minori); adempimento degli obblighi di legge; gestione delle funzionalità a pagamento; e comunicazione con Lei in merito al Servizio.

4. Basi Giuridiche

Il trattamento si fonda, nell'ambito del KVKK m.5/2, sulla stipula e sull'esecuzione di un contratto (5/2-c), sull'obbligo legale (5/2-ç), sulla costituzione, sull'esercizio o sulla tutela di un diritto (5/2-e) e sul legittimo interesse (5/2-f); nei casi in cui tali basi non trovino applicazione (ad esempio per le notifiche facoltative), sul consenso esplicito ai sensi del m.5/1; e, per i dati di natura particolare, esclusivamente sul consenso esplicito ai sensi del m.6/2, che viene raccolto separatamente.

5. Destinatari e Finalità dei Trasferimenti

Nel quadro del KVKK m.8 e m.9, i dati possono essere trasferiti a: fornitori di infrastruttura e di hosting (gestione del servizio); fornitori di notifiche push (Google FCM, Apple APNs); operatori di pagamento e di app store (funzionalità a pagamento); e, in presenza di una valida base giuridica, alle autorità pubbliche competenti. I trasferimenti all'estero avvengono nel quadro del m.9 (consenso esplicito oppure garanzie previste dalla legge).

6. Modalità di Raccolta

I dati sono raccolti tramite canali elettronici: le informazioni da Lei inserite nell'applicazione, i dati generati automaticamente durante l'utilizzo del Servizio (log, metadati, posizione mentre l'applicazione è aperta) e le autorizzazioni del dispositivo da Lei concesse. La raccolta si fonda sulle basi giuridiche indicate nella Sezione 4.

7. I Diritti dell'Interessato (KVKK m.11)

Lei ha il diritto di: sapere se i Suoi dati sono trattati e richiedere le relative informazioni; conoscere la finalità del trattamento e sapere se i dati sono utilizzati conformemente a tale finalità; conoscere i terzi, in Turchia e all'estero, ai quali i dati sono trasferiti; richiedere la rettifica dei dati trattati in modo incompleto o inesatto; richiederne la cancellazione o la distruzione ai sensi del m.7; richiedere che tali operazioni siano notificate ai terzi destinatari dei dati; opporsi al verificarsi di un risultato a Lei sfavorevole derivante da un'analisi effettuata esclusivamente mediante sistemi automatizzati; e richiedere il risarcimento del danno subito a causa di un trattamento illecito dei dati.

8. Modalità di Presentazione delle Richieste

Lei può presentare le richieste di cui al m.11, in conformità al Comunicato sulle procedure e sui principi di presentazione delle istanze al titolare del trattamento, per iscritto all'indirizzo {{address}}, tramite KEP all'indirizzo {{kep_address}} oppure via e-mail all'indirizzo {{contact_email}}. Le richieste sono evase gratuitamente entro un termine massimo di 30 giorni; qualora sia dovuto un corrispettivo secondo la tariffa stabilita dal Consiglio, ciò Le sarà comunicato.

9. Consenso Esplicito Separato

Il Suo consenso esplicito relativo ai dati di natura particolare (vita sessuale/orientamento sessuale riflessi nel Suo profilo e nelle Sue preferenze) viene raccolto separatamente dall'accettazione delle Condizioni di Utilizzo e dell'Informativa sulla Privacy — non viene in alcun modo accorpato a esse — e Lei può revocarlo in qualsiasi momento dall'interno dell'applicazione. La revoca interrompe il trattamento futuro di tali dati e non pregiudica la liceità del trattamento anteriore; qualora venga pubblicata una nuova versione della presente informativa che richieda il consenso, questo Le sarà nuovamente richiesto.